D-GOMM

Liebe Familie Hettlich,

"Ein Leben ist kein Licht;
ein Licht kann ich wieder anzünden.
Das Leben ist eine Flamme Gottes,
einmal läßt er sie auch brennen auf Erden, dann nicht wieder."

Der Schock sitzt tief und ist nicht zu beschreiben.

Ich habe Ihren Mann und Vater kennen und schätzen gelernt als eine freundliche und kameradschaftliche
Persönlichkeit.

Ich werde nie die ersten Worte vergessen, mit denen mich Dr. Hettlich seinerzeit in der Praxis begrüßte. Seine Frage damals, wie lange ich denn noch leben wolle, hat mich mächtig überrascht und mir leichte Sorgenfalten auf die Stirn getrieben. Beruhigend fuhr Dr. Hettlich fort und erklärte, dass ich die noch ausstehenden zwei Drittel meines Lebens doch sicherlich mit einem intakten Gebiss verbringen wolle. Natürlich wollte ich. So nahm er meine Röntgenaufnahme zur Hand und mir wurde schnell klar, dass ich in den Folgemonaten einen Großteil meiner Freizeit in seinem Behandlungsstuhl verbringen würde. Es hat sich gelohnt.

Liebe Fr. Hettlich,
Kerstin und ich haben Sie und Ihnen Mann als charmantes und in der Praxis überaus kompetentes Team kennen und schätzen gelernt.

Mit tiefem Bedauern haben wir nun von dem tragischen Unfalltod Ihres Mannes erfahren. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie viel Kraft für die Zeit ohne ihn.

No word. We're looking inside ourselves, but.... no word can explain the empty born from this sudden news.
We're "one night" friends. Our late and single time in Namibia how can let us in this pain now ??
Only who has been so lucky to knew Frank, Dorise & family can really answer!
We all miss the light, happiness, strengh and huge love for life that burst from his eyes. Now these all are in yours eyes.
We hope to be with you in Kleve to celebrate the unque Frank's life and give you all our love,
Alessandra ed Aldo.

Liebe Familie Hettlich,
ich hatte das große Glück mein Schulpraktikum in Ihrer Praxis machen zu dürfen.Herzlich wurde ich sofort in Ihr Team aufgenommen und habe mich vom ersten Tag an wohl gefühlt. einen kompetenteren und sympatischeren Lehrmeister hätte ich mir nie wünschen können.
Dr. Hettlich nahm sogar Anteil an meinen kleinen Alltagssorgen. Als ich mein Handy vermisste, rief er abends bei uns an, ob es wieder aufgetaucht sei.
Nach meinen Praktikum durfte ich, wenn die Schule Zeit dafür ließ in der Praxis aushelfen. Diese Stunden habe ich mit Freude genossen und bedanke mich dafür.

Liebe Familie Hettlich, wir wünschen Ihnen von Herzen kraft und Zuversicht in dieser schweren Zeit.

Eva Dedner und Eltern

Liebe Frau Hettlich und Familie

Die traurige Nachricht vom tragischen Unfall Ihres geliebten Mannes, hat mich und meine Familie sehr erschüttert und wir möchten Ihnen unser aufrichtiges Mitgefühl aussprechen.
Aufgrund der Empfehlung unseres gemeinsamen Freundes Klaus J. bin ich seit einigen Jahren Patient Ihres Mannes. In dieser Zeit habe ich Ihn als hochqualifizierten Zahnarzt und fürsorglichen Menschen kennengelernt. In den nicht immer angenehmen Zeiten auf dem Zahnarztstuhl hatte Ihr Mann immer tröstende und aufbauende Worte gespickt mit spritzigen Humor für den Patienten. Ich habe Ihn hoch geschätzt und werde Ihren Mann und Vater in guter Erinnerung halten.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie die Kraft und Stärke, die Sie jetzt brauchen die schwere Zeit zu bewältigen. Die Erinnerungen an glückliche Zeiten werden Ihren Mann und Vater lebendig erhalten.
In stillem Gedenken
Marianne Engelskirchen und Familie

Liebe Malaika,
die Nachricht vom Tod deines Papas hat mich sehr berührt!! Ich kannte ihn eigentlich gar nicht, und dennoch spürte ich, wie stark die Liebe und Kraft ist, die er ausstrahlt.

Eine der größten Kräfte
ist die Liebe,
dir wir hinterlassen
wenn wir gehen...

Ich wünsche dir und deiner Familie ganz viel davon!

Claudia

Liebe Frau Hettlich,

Ihnen und Ihren Kindern gilt unsere herzliche Anteilnahme zum Tod Ihres Mannes.
Weil uns Ihr Mann über viele Jahre als ein überaus netter Mensch und als ein hervorragender Zahnarzt begleitet hat, können wir Ihre Trauer um ihn nur zu gut verstehen.
Wir werden Ihren Mann stets in guter und liebevoller Erinnerung behalten.

Inge, Leo, Stefanie und Michael Böhm

Dear Dorise

We have fond memories of Frank as a neighbour who was full of fun and the joys of life. We always knew when you had arrived home to Erinvale by the sound of laughter from your stoop. We feel priviledged to have known Frank, a remarkable man who truly left his mark on the world and touched the lives of so many people.

We will be here for you and your lovely girls

Love Helen & John

Liebe Familie Hettlich,
obwohl es nun mehr als vierzehn Tage her ist, dass "unser" Zahnarzt Dr. Hettlich verunglückte, verging bisher kein Tag, an dem wir nicht von Ihm sprachen.
Zunächst über seine geleistete Arbeit. Sei es, dass er meine Odyssee durch die Zahnarztpraxen beendete und mir nach Jahren mit Schmerztabletten wieder Lebensqualität gab, oder dass er einfach nur den Kindern die Weisheitszähne (4 gleichzeitig) entfernte, ohne die üblichen Hamsterbacken zu verursachen.
Daneben kam auch immer wieder seine besondere Art mit Menschen umzugehen zur Sprache. Nicht nur, dass er einem durch seine positive, freundliche Art die Angst vor dem Zahnarztbesuch nahm, sondern auch seine beruhigenden Worte während der Behandlung.
Ironische Sticheleien hingegen kamen immer dann, wenn man garantiert nicht antworten konnte.
So schaffte er es, dass die eigentliche Zahnuntersuchung zur Nebensache wurde.
Auch wenn wir Dr. Hettlich nur kurz gekannt haben, ist es vorstellbar, wie schwer dieser Verlust für sie sein muss.
Petra van den Heuvel


Sympathie und Akzeptanz waren nicht Resultat dessen was er machte, sondern wie er es machte.
Egbert van den Heuvel

Liebe Dorise, wir erhielten die unfaßbare Nachricht und sind wahrlich tief betroffen.Frank bleibt uns als stets fröhlichen und kameradschaftlichen Menschen mit viel Verantwortung für die Armen und die Umwelt in Erinnerung. Das folgende Gedicht möchte Dir, liebe Dorise und Deiner lieben Familie Mut und Kraft geben der Traurigkeit keine Macht üb.er Euch zu üben:
Immer, nach allem Dunkeln läßt Gott die Sterne funkeln, baut über dem Bach einen Steg. Keine Tag gleicht dem andern. Leben heißt wandern. Immer grünt wieder ein Weg