D-GOMM

Liebe Familie Hettlich,

der plötzliche Tod von Herrn Dr. Hettlich hat uns zutiefst erschüttert. Wir hagen ihn als sympatischen, humorvollen aber vor allem als kompetenten Zahnarzt kennen und schätzen gelernt. Vor allem verstand er es auf seine liebevolle Art einem die Angst vorm Zahnarzt zu nehemen. Wir hoffen, daß alles in seinem Sinne weitergehen kann und wünschen Ihnen die Kraft dazu!
Danke

Liebe Doris,Claidia,Bianca und Malaika,
mit Bestürzung,Entsetzen und tiefer Trauer haben wir die Nachricht von Franks Fliegertod aufgenommen.Ihr seit unsere Freunde der "ersten Stunde" gewesen,als es uns 1989 nach Kleve verschlug.Unvergessliche ,wunderschöne Stunden verbrachten wir gemeinsam in Eurem gastlichen Haus am Deich-immer auch Treffpunkt für eine bunte Schar junger Leute-aber auch zahlreiche "schmerzhafte" mit happy-end in Franks Superpraxis.
Man konnte Euch nicht bremsen,es zog Euch stets zu fernen Horizonten,fasziniert von fremden Kulturen und dem Leben jenseits der heimatlichen Kleinstadt.Es war uns nicht vergönnt,Euch in Eurer zweiten Heimat Südafrika zu treffen,aus der wir gerade zurückkommen.Ein Wiedersehen daselbst sollte nur verschoben werden.
Persönlich möchten wir Dir,liebe Doris,in diesen schweren Tagen ein thailändisches Sprichwort mit auf den Weg geben,welches,so glauben wir,Euch Beiden gefallen hätte:
"Wende Dein Gesicht immer der Sonne zu,dann fallen die Schatten hinter Dich."
In herzlicher Verbundenheit
Deine Frauke und Friedrich

A d e u s, Dr.F.H. Hettlich,
in stiller Verbundenheit mit Ihnen, liebe Frau Hettlich, und Ihren Töchtern verabschieden wir uns auf diesem Wege nicht nur von unserem perfekten Zahnarzt sondern auch von einer starken und geradlinigen Persönlichkeit.
Die Erinnerung wird lebenslang täglich bleiben -nicht nur beim Blick in den Spiegel ....
Fam.Dr.Richard.W.,Barbara(z.Zt.St.Peter-Ording) und Alexander Erdmann (Münster)

Liebe Familie Hettlich,

mit 16 Jahren wurde ich Patient von Herrn Dr. Hettlich, also nunmehr vor 24 Jahren. Ich hatte vorher immer Angst vor dem Zahnarzt. Vom ersten Tag bei Dr. Hettlich hatte ich keine Angst mehr. Ich bekam eine festsitzende Klammer und war nun ca. alle 2 Wochen in der Praxis. Ich habe mich immer wohl gefühlt, fast wie ein zweites Zuhause. Dr. Hettlich war nicht nur ein hervorragender Zahnarzt, er war auch jemand, der unglaublich gut mit Menschen umgehen konnte. Dies in Verbindung mit einer tatkräftigen und zupackenden Doris Hettlich war unschlagbar. Der Tod von Herrn Dr. Hettlich hat mich sehr berührt. Ich wünsche Ihnen alles Gute und werde mich mit Ihnen gerne an Ihren Mann und an Ihren Vater erinnern. P.S. Ich kam auch immer gerne zur Praxis, weil ich Claudia so nett fand.

Lieber Dr. Hettlich,
lieber Fliegerkamerad Frank!

In Deiner Praxis habe ich mich bei Dir und Deinem Team in ärztlicher und menschlicher Sicht stets hervorragend und vertrauensvoll aufgehoben gefühlt.
Den Dreiländerflug in Deiner 2-Mot bei wunderbarem Wetter werde ich nicht vergessen.
Über die Sektflecken in Deiner Küche (es war zu allem Übel roter Sekt) hast Du mit Schmunzeln hinweg gesehen.
Wenn ich zukünftig die Erdanziehung mit dem Motorsegler überwinde, werde ich Dich an der Wolkenuntergrenze grüßen.

Markus Schmidt

I have known Claudia and Robin for many years and through them, feel I have known Frank and Dorise also. In fact we met for the first time in August 2006 when they showed me and my family great hospitality and friendship. We shall long remember our weekend in Kleve and the magnificent party at the Hettlich house. I know Frank's family will have many more happy memories to recount and share keeping him alive in their hearts. Our thoughts are with you. Colinette, Jim and family.

Dear Dorise,
When we saw you, Malaika, Bianca, Claudia and Robin yesterday going up the Helderberg Mountain to scatter Franks ashes, as the sun was setting, it seemed just the right thing to do.
Frank will now be forever part of that beautiful mountain. We can all look up there and remember the wonderful times we had together.

Love

George & Jenny

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Ps- Our children and grandchildren send their condolences, an odd one from 12 year old Hollie, but you will know what she means-
"Hi Grandad,
I'm really sorry about Frank, but everything will turn round soon."

Liebe Dorise,
unser Mitgefühl gilt Dir und Deinen Kindern. Auch wir sind sehr traurig und wünschen Euch Kraft und Stärke, die schweren Stunden zu überstehen.
Wir erinnern uns gern an die gemeinsamen fröhlichen Weihnachts- und Silvesterfeiern mit Euch beim König von Monaco.
An Frank werden wir täglich erinnert, wenn wir durchs Gate in Erinvale fahren und den angeschrammten Balken sehen.

Wir umarmen Dich
Bernd und Karin

Ihr Lieben!
Wir sind unendlich traurig, erschüttert und sprachlos. Unsere Gedanken sind bei Euch und Frank.
Sabine, Karl-Heinz, Florian und Katja

Ein Traum:
Jesus ging neben mir auf meinem Lebensweg.
Da fragte ich ihn: "HERR, bist Du in jeder Situation meines Lebens bei mir?"
ER antwortete: "Ja, schau nur zurück und sieh die Fußspuren neben Dir."
Und ich sah die Spuren im Sand. Er hatte mich begleitet in Freude und Leid.
Aber plötzlich sah ich nur noch die Spuren von zwei Füßen. Es war der Lebensabschnitt, der von unvorstellbarem Leid gekennzeichnet war.
Und ich sprach: "HERR, warum hast Du mich dort nicht begleitet? Dort fehlen Deine Fußspuren."
Der HERR aber antwortete: "Nein, meine Fußspuren kannst Du sehen, aber nicht Deine, denn da habe ich Dich getragen!"

Liebe Familie Hettlich,

auf diesem Wege möchte ich Ihnen meine innige Anteilnahme und mein tiefes Beileid zum Tode Ihres Mannes und Vaters aussprechen.

Als ich zwölf Jahre alt war, kam ich zum ersten Mal in Ihre Praxis und bald darauf sollte ich eine feste Zahnklammer bekommen. Ich war sehr traurig, aber Frank Hettlich versprach mir, dass ich sie nur kurze Zeit, kürzer als all meine Freundinnen, tragen müsste - und er hat sein Wort gehalten. Mittlerweile sind sechzehn Jahre vergangen und ich habe in all der Zeit - egal wohin es mich verschlagen hatte - seinen Rat und seine Hilfe in Anspruch genommen.

Ich werde Ihren Mann und Vater in Erinnerung behalten als einen kompetenten Arzt und einfühlsamen, humorvollen, starken Menschen.

In dieser schweren Zeit wünsche ich Ihnen viel Kraft.
Franca Bartjes